Hippie-Time

It's time for being a Hippie! Today it is really warm - 24,6°C in the morning. This is the best temperature for wearing a colorful dress. Now I'm doing some sports and later on I will go to the lake with some friends. Have a great day!

Es ist an der Zeit ein Hippie zu werden! Heute ist es richtig schön warm - 24,6°C. Perfekt um ein buntes, luftiges Kleid zu tragen. Jetzt werde ich noch ein bisschen Sport machen und später fahre ich mit ein paar Freunden an den See! Habt einen wunderschönen, sonnigen Samstag!

Sonnenbrille

Today the sun is shining - thanks god - and I need my sunglasses. I love funny sunglasses: Different colors and styles are great! Moreover I went out with my dog "Winnie" and now my grandparents are coming to visit us.

Heute scheint die Sonne - Gott sei Dank - und ich kann endlich wieder meine Sonnenbrille in Gebrauch nehmen. Ich liebe lustige Sonnenbrillen: Verschiedene Farben und Styles sind großartig! Außerdem war ich heute schon mit meinem Hund "Winnie" spazieren und jetzt kommen dann meine Großeltern zu Besuch.

Holland Part 2

The first three pictures are from Utrecht. The city is really nice. Everywhere are small shops and nice pubs. If you are going to the Netherlands you have to visit this city. On the top you can see the beach of Den Haag/Scheveningen. I love sand-beaches. We went to the sea and had a look how cold the water is, drunk a coffe in a strand-bar and enjoyed the weather. In the evening we went partying in some nice pubs in Den Haag. It was a lot of fun.

Die ersten drei Fotos sind aus Utrecht. Utrecht ist wirklich eine schöne Stadt. Überall gibt es kleine Läden und gemütliche Pubs. Falls ihr mal in Holland sein solltet, empfehle ich euch die Stadt zu besuchen. Ganz oben könnt ihr den Strand von Den Haag/ Scheveningen sehen. Ich liebe Sandstrände. Ich hab geschaut, wie kalt das Wasser ist (zu kalt...), einen Kaffee in einer Strandbar getrunken und das Wetter genossen. Am Abend sind wir in ein paar Pubs Feiern gegangen. Es hat sooo viel Spaß gemacht.

Den Haag - Netherlands

Since yesterday I'm in Den Haag/ Netherlands. I'm visiting my boyfriend because he's doing an excange semester. We were pretty lucky with the weather also if it was announced that it should rain. The whole day we went sight seeing and were sitting in some nice cafes. Today we are visiting Utrecht in the heart of Holland.

Seit gestern bin ich in Den Haag/ Holland. Ich besuche gerade meinen Freund, weil er ein Auslandssemester macht. Wir hatten richtig viel Glück mit dem Wetter: Obwohl es regnen sollte schien die Sonne. Wir haben uns den ganzen Tag die Stadt angesehen und in hübschen Cafés gechillt. Heute schauen wir uns Utrecht, das im Herzen von Holland liegt, an.

It's Radio Time

Yesterday Samantha and I moderated "MacroLive" the university-radio. Our guest was the metal band "Dust Bold". We listened to their new album (you can't buy it now...this was a premiere!). It was a lot of fun with Dust Bold. Today I'm going to go to the Netherlands. But I will tell you more about this tomorrow.

Gestern haben Samantha und ich "MacroLive" - das FH-Radio moderiert. Unsere Gäste war die Metal-Band "Dust Bold". Wir haben ihr neues Album gehört (man kann es bis jetzt noch nicht kaufen...gestern war sozusagen die Premiere!). Es war wirklich lustig mit den drei Jungs. Heute fliege ich  nach Holland. Aber darüber erzähle ich morgen mehr.

Blauer Mantel

Today I decided to wear my blue coat. I really like the power of the color. In the evening I will moderate the univeristy-radio-show on wednesday. It is called "MacroLive" and from 8 pm to 9 pm. If you want to hear me and my partner Samantha just click here. Let me know if you like our show. Pictures about this will come soon.

Heute habe ich mich dazu entschlossen meinen blauen Mantel zu tragen. Ich finde die Farbe von dem Mantel sehr schön - der Mantel strahlt richtig kräftig. Heute Abend werde ich die FH-Radio-Sendung moderieren. Sie heißt "MacroLive" und ist von 20 bis 21 Uhr. Wenn ihr Samantha und mich hören wollt, klickt einfach hier . Wie findet ihr die Sendung? Fotos davon kommen bald...

Wohnung - Flat - Appartement

{Wenn das Wasser kocht, pfeift das Vögelchen.}

This is my one-room flat. At first it don't look that nice, but with some colors on the walls and some details now it is pretty cute. I feel good at my first own flat.

Das ist meine Einzimmer-Wohnung. Am Anfang sah sie nicht so gemütlich aus, aber mit ein bisschen Farbe an den Wänden und einigen schönen Dekoartikeln ist sie nun richtig hübsch. Auf jeden Fall fühle ich mich wohl in meiner ersten, eigenen Wohnung.